| Die zu formatierenden SGML Instanzen sind nur einsprachig. Prinzipiell sollen jedoch verschiedenen Sprachvarianten unterstützt werden. Dies betrifft insbesondere:
|  | Wasserzeichen
|  | Fixtexte
Die entsprechende Sprachauswahl wird entweder durch den Übergabeparameter (Priorität 1) "Sprache" oder durch den Inhalt des Elements <LANGUAGE> (Priorität 2) in "<MSRSYS>/<ADMIN-DATA>" vorgenommen. Wird keine gültige Sprache erkannt wird die Standardsprache deutsch (de) (Priorität 3) verwendet.